O Inspetor Hansjörg Stähli é um solitário inspetor de lixo numa pitoresca cidade para quem nada é mais importante que a limpeza – exceto talvez a garçonete Lily por quem está apaixonado. Entretanto, suas tentativas de conquistá-la poderão não dar em nada, pois Lily tem um segredo: é uma acumuladora compulsiva de coisas, e sua casa possui toneladas de lixo.