Ao longo de um período de 21 meses, Makoto trabalha no Brasil. Durante uma semana, ela viaja de volta para o Japão. Makoto não tem um lugar para ficar, por isso ela fica em casa do Toru. Como eles vivem juntos, os conflitos surgem a partir de seus estilos de vida diferentes.