Documenta duas viagens de trem (de Nova York a Montreal e vice-versa) realizadas por Leonard e seu parceiro no outono de 2014. Através do uso consistente de uma tela dividida, as duas viagens podem ser observados lado a lado, desdobrando-se paralelamente dentro do quadro dividido verticalmente do filme. O objetivo da viagem era visitar o pai da companheira de Leonard no hospital onde ele estava recebendo um transplante de rim da própria irmã. Embora esta informação de base não seja disponibilizada aos espectadores do filme, ela constitui o centro narrativo oculto do filme, que se reflecte ainda mais na preocupação formal da obra com questões de divisão e unidade. ×