Enquanto aparecem em um programa de bate-papo discutindo um ano de confinamento, Michael e David estão doloridos ao descobrir que alguém que respeitam não é um fã de seu trabalho. Os planos de David para ir trabalhar e os planos de Michael para visitar um amigo no exterior são ambos frustrados por mudanças de última hora nas regras de viagem. Algumas notícias sobre uma oportunidade de trabalho para o par se tornam ácidas.

Gênero: