S02 | EP 06 Saint John

Agora é 2015 e a saúde de Julien está falhando, mas sua determinação em rastrear a menina desaparecida significa que ele ainda não terminou com o caso Webster. De volta à Alemanha, a imprensa desce sobre Eckhausen para um julgamento quando uma nova evidência aparentemente vital vem à tona. Gemma é surpreendida por um telefonema de Julién e encontra um novo propósito que ajuda a romper seu estupor. Um ano depois e Julien ainda está procurando por seu terceiro suspeito quando encontra um nome que ele reconhece. No entanto, ele se vê ficando sem tempo como os amigos em Eckhousen estão começando a questionar sua capacidade mental. Ele pode persuadir alguém a ouvi-lo? E eles vão fazer isso para a menino desaparecida a tempo? Enquanto isso, o comportamento de Matthew torna-se cada vez mais extremo, culminando em uma briga violenta com consequências que mudam a vida da família Webster.