Três histórias, contadas em paralelo. Uma é a de Ramón, um homem preso por narcotráfico que se veste de palhaço para as crianças da cadeia. Outra é a de Sergio, membro de uma gangue acusado de duplo homicídio que aguarda seu julgamento enquanto faz tatuagens, vende droga e grava um disco de hip hop. E a última é a de Guery, um ladrão que só quer sair de San Antonio para voltar a roubar. Histórias de vida como tantas outras, que simbolizam muitas das complexidades e contradições das sociedades latino-americanas.