O Fim do Mundo / Namorados

Shinnoshuke e sua parceira vendem bonsai num shopping center de Tóquio. Uma amiga de Shinnoshuke, Haruko, naquele momento está vivendo um drama: foi expulsa da casa do namorado, mas pede para ficar no apartamento dele porque não tem outro local para morar. Pouco tempo depois, Haruko arruma um novo namorado e vai embora. Apesar de tratá-la bem, o novo namorado esconde um segredo que vai alterar drasticamente o rumo da vida de todos.