Com o incentivo de Tristan, James pergunta a Helen se ela gostaria de ir ao baile de primavera local. Mas a chegada do morador da aldeia Gerald com seu cão ferido, Rock, coloca um chaveiro nos trabalhos. Enquanto isso, Tristan se preocupa que Siegfried esteja em perigo de perder sua vantagem.

Gênero: