Sometime in August

Thomas e Hanna estão apaixonados. Quando eles se mudam para a nova casa nos arredores de Berlim, a felicidade dos dois parece não ter limites. Embora não exista um acordo em todos os detalhes, os dois estão convencidos de que podem lidar com qualquer desafio. Mas o relacionamento do casal é instigado quando o irmão de Thomas e a sobrinha de Hanna anunciam uma visita.