Songbird conta a historia de Joanne (Cobin Smulders) lider de uma banda indie rock dos anos 90 que vê seu mundo desmoronar quando seu namorado a trai com praticamente todo mundo e sua banda está para acabar. Pensando em mudar de vida, ela se inscreve bêbada para a universidade. Ela descobre que o lugar não era como esperava, mas acaba se apaixonando por um bibliotecário chamado Pete.