Seu Miro, árbitro de futebol aposentado, vive sozinho com uma vizinhança movimentada. Ao longo de um dia qualquer, uma peça do seu relógio de pêndulo vai se rompendo. Ao final do dia, a peça finalmente rompe-se, irritando o velhinho. Sua atitude premeditada causa situações que ele nem imaginava. Só será resolvido o problema quando ele perceber o meio a sua volta.