Com vinte e poucos anos, Alan é demitido de seu emprego em um banco e vai trabalhar com sua mãe, ajudando turistas no aeroporto de Dublin. Ali, ele reencontra Alice, seu primeiro amor, que espera um voo para Nova York. O romance de verão dos dois terminou oito semanas antes, quando Alan prometeu que iria aos Estados Unidos e não cumpriu a promessa. Alan e Alice acabam passando mais uma noite juntos e percebendo que nasceram um para o outro.