Um corpo é encontrado nas colinas da Estíria. À primeira vista, parece ser o suicídio de um bêbado, mas uma investigação revela que foi cometido um assassinato. Logo o número de suspeitos ultrapassa o número de enlutados. A vítima, Johann Hödlgruber, bloqueou o projecto de um campo de golfe, discutiu com agricultores sobre alguns metros quadrados de terreno agrícola, protestou contra a quinta de alpacas do seu vizinho e roubou uma herança ao seu irmão.