Há anos, Charlize Theron tenta produzir e estrelar uma versão ocidental de Lady Vingança (Chinjeolhan Geumjassi, 2005), e agora o projeto enfim começa a sair do papel. Segundo a Variety, a produtora Annapurna Pictures está se juntando com a coreana CJ Entertainment para produzir Sympathy for Lady Vengeance (título provisório). O filme ficará nas mãos de William Monahan que, além de dirigir, também assinará o roteiro do remake.