Um casal de glutões pretende mudar-se para o outro lado do rio. A raposa, interessada em roubá-los, finge se de amiga e engana a fêmea. O pica-pau, então, decide ir atrás da raposa para ajudá-los.
Baseado em uma história popular dos evenques (antes chamados tungues).