Adaptação para o cinema do livro de Pedro Lemebel, talvez o escritor mais polêmico e transgressor que surgiu nos últimos anos do Chile sob Augusto Pinochet. Ambientado na primavera de 1986, com o controle perdedor de Pinochet do Chile, conta a história de La Loca del Frente, uma travesti envelhecido, solitário, loquaz e fisicamente miserável que mora em um bairro pobre de Santiago, ouvindo boleros para afogar o barulho de tiros e policiais lá fora. O romance narra paralelamente a história de amor entre La Loca e um membro da resistência armada a Pinochet que está preparando o ataque de verdade (vida real) de 1986 ao ditador, ao mesmo tempo em que relata o casamento sem alma de Pinochet.