Shokichi, proprietário de uma loja e viúvo de meia-idade, nunca conseguiu esquecer seu primeiro amor. O segundo andar da loja é uma galeria de arte onde sua filha vanguardista, Hideko, o namorado dela, Souhei, e outros jovens se reúnem. Souhei torna-se um pintor de sucesso, e um dia Akiko, irmã dele, leva à galeria sua pintura intitulada A mulher. Shokichi surpreende-se ao descobrir que a “mulher” é, na verdade, seu primeiro amor, e Akiko é como a imagem dela escrita. Sobrepondo-a à mulher que amou, Shokichi se apaixona por Akiko.