Mary Shannon (Mary McCormack), Marshall Mann (Frederick Weller) e Brandi Shannon (Nichole Hiltz) estão de volta na terceira temporada de "In Plain Sight - Testemunha Ocular", a série de sucesso sobre a difícil missão de proteger testemunhas federais - criminosos e alguns inocentes também. A inteligente e sensual Mary Shannon passa seus dias (e muitas vezes suas noites) atuando para o WitSec (Witness Security Program), o Programa de Proteção a Testemunha altamente secreto. Mary terá que escolher entre dar conselhos a um ex-assassino profissional sobre como se relacionar com alguém que não é uma prostitua ou proteja um co-conspirador em um pesado esquema de fraude hipotecária. Mary sabe que seu estranho, mas fiel parceiro de trabalho, Marshall, estará sempre ao seu lado.