Baseado no provérbio chinês, originário do período feudal, que diz: enquanto a narceja e o amêijoa brigam, o pescador se aproveita.
Um molusco estava deitado ao sol quando de repente um pássaro voou para bicá-lo. Ao bater contra a concha fechada, ele avisa: "Se não chover hoje e, não chover amanhã, verei um amêijoa morto na praia." O molusco, ao segurar o bico do inimigo incita: "Se eu não abrir hoje e, eu não me abrir amanhã, verei uma narceja morta na praia."
Vencedor do Jury Prize Silver Bear, no Berlin International Film Festival.