The Rotten Apple

Ben, Edna e a filha recém-nascida deles estão se dirigindo para a Califórnia quando o carro deles quebra. Ben vai para um ferro-velho em busca de uma peça de reposição para consertar seu carro. Coincidentemente, Harry (o sórdido dono do ferro-velho) acaba de ser acusado pela polícia de vender peças de carros roubadas, e alega que ele consegue seus carros de outra pessoa. Ben chega no ferro-velho bem a tempo para enquadrá-lo e usá-lo como um bode expiatório. Quando Ben não volta depois de um bom tempo, Edna vai atrás dele. Então ela é perseguida pelo amigo estranho e estúpido de Harry, Blowhard, pelo ferro-velho.