Sinopse

A banda aluga um estúdio barato para gravar uma música. Como os membros da banda têm pouco dinheiro, eles devem fazê-lo à noite quando as taxas são mais baixas. Quando chegam, eles descobrem que o engenheiro de gravação inexperiente também é seu novo baterista de substituição, Owen. Depois de ouvir Owen tocar perfeitamente, todos se sentem mais confiantes. Joe se sai bem no primeiro "take", mas sente que pode fazer melhor. Depois das dezenas de esforços subsequentes, ela fica frustrada e quebra sua guitarra. Felizmente, Owen salvou a primeira take, e essa é a versão que eles usam. Enquanto isso, Sarah não pode parar de rir. E Siobahn interfere com suas opiniões indesejadas sobre tudo, fazendo com que Doc finalmente termine seu relacionamento.

Gênero: