The Sun Also Rises (JP)

O detetive Tono Kazuyuki (Sato Koichi) da Primeira Divisão de Investigação da Polícia Metropolitana de Tóquio renuncia para assumir a responsabilidade. No entanto, ele recebe uma carta de nomeação para a qual ele não está preparado... para se tornar um instrutor na academia de polícia! É um papel inútil na sala de aula envolvendo teorias sobre os muitos criminosos violentos. Tono, que até agora usou medidas aparentemente não ortodoxas para prender criminosos em investigações que ele obcecou, avalia melhor do que ninguém que ele é o menos adequado para ser um instrutora ... ... Os jovens ingênuos de hoje que o aguardam na academias de polícia que ele vai como um novo instrutor são atraídos pela estabilidade de ser um funcionário e a frieza, particularmente o oficial civil, Miyata Eiji (Miyata Haruma), que possui tudo de forma inocente. Ele é bom em esportes, popular e com os homens, mas ele tem qualidades que o afastam de uma vida difícil e ágil. Em sua vida, Miwata tem uma maneira de proteger os cidadãos, que é muito inteligente e hábil.