Sinopse

A busca de Zeta para localizar o Dr. Selig leva-o a outro membro da equipe de design da unidade de infiltração, o Dr . Myrell. Ele dirige uma organização sem fins lucrativos chamada Centro Myrel, onde ele constrói e testa novas tecnologias para ajudar os deficientes. Um deles é um jovem chamado Kevin, que está confinado a uma cadeira de rodas. O médico criou um dispositivo de mochila chamado "amplificador sináptico", que lhe permite andar normalmente. Zeta e Ro entram furtivamente no centro disfarçados de Kevin e sua mochila, mas acabam encontrando um ladrão lá para roubar o pacote de amplificador real. Em uma pessoa não deficiente, o pacota fornece-lhes força e agilidade fantásticas.

Gênero: