Enquanto a cena rave avança aparentemente sem obstáculos para integrar a cultura britânica, Woody e Lol vivem o romance dos sonhos, gerindo a própria loja de scooters. Shaun e a galera vivem á base do som dos Stone Roses e Combo sai da prisão para cumprir o resto de sua pena no serviço comunitário. Flip e Higgy voltam á cena.