S01 | EP 03 Ficha técnica completa de Thursday

Em sua angústia com a aparente clarividência de Daniel, Sandra deixou sua bolsa para trás, e Daniel descobre um detalhe significativo que não está em seu roteiro: Sandra possui uma pequena pistola.Mailion põe em ação seu esquema de chantagem, mas tem um efeito inesperado: Nick assume que o chantagista é um ex-namorado de Linda chamado Peter Beasley e, percebendo que Linda o tem enganado, é libertado de sua obsessão com ela. Mas quando (obviamente se referindo ao problema) ele diz a ela que ele deve "eliminar 'Pig' Mailion"", perigosos mal-entendidos se seguem.Daniel visita o endereço Hammersmith que ele encontrou na bolsa de Sandra. Lá ele conhece a mãe perturbada de Sandra, a Sra. Haynes, cujo rosto é uma massa de cicatrizes. Quando Sandra chega, ele descobre por que ela tem uma arma. Ela tem uma mão de fogo desfigurada e pede vingança por ter quebrado o rosto de sua mãe, que lhe deu um bico de leite e, em seguida, diz a Daniel que ela tinha feito isso há vinte anos.