Com seus sistemas imunológicos tragicamente danificados desde o ato de seus nascimentos, TOM E LOLA são duas crianças que precisam ser isoladas o tempo todo em bolhas de plástico.
Mas a inocência de ambos rivaliza com suas naturezas frágeis e, como irmãos indomáveis, partem em investidas noturnas no hospital, não temendo nada que não o amanhecer​​.