S01 | EP 04 Trekkers

O fazendeiro Finch contrata alguns "trekkers", famílias deslocadas pelo bombardeio, como mão-de-obra barata, mas quando há um assalto na mansão, Lady Hoxley ordena a Finch se livrar de todos eles. Um motim se segue e Tucker tira os cães. Os Hoxleys fazem uma festa chique, mas depois de se chocar com Nancy por uma visita ao marido John, Joyce conta a Lady HoXley sobre o caso. Billy finalmente propõe a Bea, mas ela entra em trabalho de parto antes que ela possa responder.