Triângulo de quatro lados

Bill e Robin, ajudado por sua amiga de infância, Lena, desenvolvem um "reprodutor", que pode duplicar exatamente qualquer objeto. Bill, esmagado quando Lena se casa com Robin, convence-a a deixá-lo para duplicá-la, para que ele possa ter uma cópia de si mesmo. O experimento, à primeira vista, é considerado um sucesso, parece ter funcionado muito bem como o duplicado Helen, que é uma cópia tão exata que ela também continua a amar Robin, não Bill. Bill espera para regularizar a situação com outra experiência radical.