Nádia e seus amigos Flores e Mustang estão parados diante de um drive-in. O trailer (reboque) onde moram quebrou ali e eles não o consertam. O fato serve de pretexto para falarem sobre amenidades, a vida e verem os filmes americanos que passam no cinema em frente.