O filme conta a história erótica de duas imagens que se buscam, se tocam e finalmente se fundem. Um, o original, o mito, do lado de Dreyer, o outro a cópia, o simulacro, a imagem que o diretor fez, e que precisa inscrever sua imagem na obra-prima de Dreyer.