Volker von Collande nasceu em 21 de novembro de 1913 em Dresden, Alemanha como Volker Hubertus Valentin Maria von Mitschke-Collande. Foi um ator e diretor, conhecido por Zwei em einer großen Stadt (1942), Ich warte auf dich (1952) e Die Flucht (1962). Era casado com Irene Nathusius, Isabella Vernici Modler, Gisela Hartwig gen. Von Naso e Ingeborg Hertel. Ele morreu em 29 de outubro de 1990 em Hannover, na Alemanha.
Pai de Nora von Collande, irmão de Gisela von Collande, cunhado de Josef Dahmen, tio de Andrea Dahmen, tio de Julia Dahmen, primo de Christoph von Mitschke-Collande.
Treinamento inicial em arquitetura. Posteriormente, participaram de aulas de interpretação e de canto. No palco de 1933 no Deutsches Theater Berlin, em filmes no ano seguinte. Geralmente, os cidadãos ou homens em uniforme. Turned diretor / escritor em 1942, por meados dos anos 50 especializada em filmes feitos para a TV.