S01 | EP 13 Volver

Trini faz uma pausa em sua turnê musical pela Estremadura para voltar ao bairro, que está em festas, e onde sua orquestra vai atuar ao lado dos Auryn. Também voltou alguns dias para La Gloria el pequeño Nacho, que não termina de entender o enfado entre sua tia e sua irmã. Nada mais chegar, Trini descobre que não tudo tem sido tão bem em casa como ele tinha sido feito acreditar durante sua ausência: seu pai começa a ter esquecimentos perigosos e Paula está negligenciando seus estudos ao colocar-se a trabalhar como relações públicas de um local. O médico dá um ultimato a Juanjo: precisa de um transplante e a opção mais segura a urgência do caso é procurar um doador compatível entre seus familiares. Embora não queira pedir um favor, seu sócio no karaoke César acaba dando o problema. Vítor vai dar uma surpresa ao amigo que não vai esquecer um ator. "Claro que ele continua a rir entre si" e o jovem marido diz que ela não tem uma oportunidade de expressar seus sentimentos, mas o marido está começando a rir, mas ela está dizendo que está com um sentimento tão claro que ela está "a sério" e que o marido dela está "compreocupado" por ela.