Um investidor perverso quer a área residencial de Werner arrasada para construir um shopping center. No entanto, o magnata da construção Günzelsen não contou com Werner. Junto com seu mestre Röhrich, ele está planejando explodir os encanamentos com uma obstrução gigantesca...