A Lucía le da un vuelco al corazón cuando se cruza con Juan en unos grandes almacenes. Sin dudarlo, se decide a seguirle hasta su casa, la misma casa donde, veinticinco años atrás, Juan vio por primera vez a Lucía y se enamoró... Entonces tenía diecisiete años e inventaron un lenguaje común a través de los balcones. Pero Juan era un humilde chico de barrio, y los padre de Lucía tenían grandes planes para ella. Al ver a Juan, tanto tiempo después, se de cuenta de todo lo que ha renunciado por conseguir la posición que sus padres soñaban. Lucía se traslada a vivir frente la casa de Juan, trata de acercarse a él y reavivar aquel silenciosos diálogo entre balcones. Pero a Juan también le ha cambiado la vida y, sobre todo, no quiere que se abra la herida que Lucía dejó en su corazón cuando eran adolescentes.