San'ya é uma localidade nos arredores de Tóquio - moradores locais a chamam 'Yama' - onde no período Edo trabalhadores "menos nobres" eram empilhados pelas autoridades budistas para viverem em condições desumanas. Com o passar dos anos virou um bairro pobre operário, e mais tarde, nos anos 80, além de ponto de encontro para diaristas e desempregados tentarem algum serviço, também um palco de confrontos duríssimos entre sindicalistas, polícia, grupos fascistas e a yakuza.

'Yama, attack to attack!' é centrado nestes conflitos, mostrando como empresas, autoridades e grupos nacionalistas estão intimamente ligados na repressão aos trabalhadores.