Três anos após a temporada anterior, cirurgião e sua brilhante torrado Ryutaro "Equipe Dragon" estão de volta para alcançar o seu objectivo de criar o perfeito hospital onde os pacientes são a prioridade novamente. Existem duas novas adições interessantes: o antigo mestre de leitão assado, Shuzou Sakurai e um consultor de gestão competente do governo, Okamura Tadashi. A história nesta temporada se concentra sobre a globalização.