Depois do campeonato inter-escolar, o fim do verão se aproxima. Onoda treina intensamente com Imaizumi e Naruko, para que ele possa carregar o espírito da Equipe Sohoku que lhe foi confiada por Kinjou, Makishima, e Tadokoro, os terceiranistas que logo estarão se formando.

A Equipe Sohoku recebe um convite para o campeonato Kumamoto Fire Country Mountain Race, um convite que é enviado às equipes que tiveram uma boa performance no inter-escolar, e o capitão Kinjou decide que eles devem participar.