Zen sobre o Gelo Sutil

Maia Zenasi (Eleonora Conti) é uma menina adolescente de estilo masculino e muita atitude. A única menina no time de hockey local, sua vida acaba sendo solitária e nem um pouco fácil. Quando Vanessa (Susanna Acchiardi), a namorada do capitão do time, foge de casa e toma refúgio no chalé da família de Maia, ela enfim se sente disposta a se abrir para alguém pela primeira vez em muito tempo.