Esta história atual mostra Pateta e o seu jovem filho Max numa viagem através do país, repleta de desventuras, até ao seu local favorito de pesca. Enquanto Pateta tenta ultrapassar o conflito de gerações, Max enfrenta um dilema próprio da adolescência: esconder um segredo do seu pai ou arriscar-se a perder a garota dos seus sonhos!