Curta premiado na categoria "Contribuição Artística" no Festival Livre Olhar-2003, The Apartment Jazz propõe uma viagem poética com loops visuais em torno de dois caras que divagam sobre água pesada, Serge Gainsbourg, Françoise Hardy, filmes, livros em andamento e suas aventuras amorosas com garotas paranóicas e beatniks.