1960. Masaya, então com 3 anos de idade, sofre com seu pai que constantemente retorna bêbado para casa de madrugada. Sem saber o que fazer com o pai, a mãe leva Masaya para a casa dos avós, em Chikuhou, começa a trabalhar no pequeno restaurante da irmã e passa a criá-lo sozinho.