Perto do final da Segunda Guerra Mundial, Taro e sua mãe Kazue (Fumie Kashiyama) deixam Tóquio, que os americanos têm bombardeado. Eles se refugiam em segurança no norte do Japão para ficar com a avó de Taro (Hiromi Nakahara) e duas tias (Meiko Kaji como Futae e Aiko Mimasu como Miyo) que administram uma empresa de tofu de feijão enquanto os homens partem para a guerra. Sua avó diz para ele nunca ir ao celeiro, porque é assombrado, então é claro que ele dá uma olhada e descobre Emi, a filha escondida de tia Futae. Como seu pai era o inimigo, Emi corre o risco de ser levada pelas autoridades, então as mulheres a protegem e escondem sua existência, nunca tendo registrado seu nascimento para que ela não exista legalmente. Taro odeia profundamente o inimigo devido à sua suscetibilidade ao tom xenófobo da época, e foi ensinado que quem não odeia os americanos não pode amar o Japão, e quem pode culpar alguém de cada vez, quando Tóquio estava sendo incendiada de um lado ao outro em uma política intencional de "matar tantos civis quanto possível!" Mas sua amizade com Emi quebra seu preconceito, em um campo idílico lindamente fotografado.
Perto do final da Segunda Guerra Mundial, Taro e sua mãe Kazue (Fumie Kashiyama) deixam Tóquio, que os americanos têm bombardeado. Eles se refugiam em segurança no norte do Japão para ficar com a avó de Taro (Hiromi Nakahara) e duas tias (Meiko Kaji como Futae e Aiko Mimasu como Miyo) que administram uma empresa de tofu de feijão enquanto os homens partem para a guerra. Sua avó diz para ele nunca ir ao celeiro, porque é assombrado, então é claro que ele dá uma olhada e descobre Emi, a filha escondida de tia Futae. Como seu pai era o inimigo, Emi corre o risco de ser levada pelas autoridades, então as mulheres a protegem e escondem sua existência, nunca tendo registrado seu nascimento para que ela não exista legalmente. Taro odeia profundamente o inimigo devido à sua suscetibilidade ao tom xenófobo da época, e foi ensinado que quem não odeia os americanos não pode amar o Japão, e quem pode culpar alguém de cada vez, quando Tóquio estava sendo incendiada de um lado ao outro em uma política intencional de "matar tantos civis quanto possível!" Mas sua amizade com Emi quebra seu preconceito, em um campo idílico lindamente fotografado.