Renaux começou sua carreira como modelo, fazendo shows com nomes como Topman, Nasir Mazhar, Moss Bros, Gay Times Magazine e Men's Fashion Week.

Em 2017, Renaux foi escalado para o filme distópico Zero. Em 2019, ele fez sua estreia na televisão com um papel especial na série Amazon Prime Hanna e, conforme anunciado em 2018, com um papel principal como Leo Day na minissérie Gold Digger da BBC One de 2019 . Renaux teve pequenos papéis como Alex no filme Voyagers e Bobby em Marvel's Morbius.

Em outubro de 2019, foi anunciado que Renaux estrelaria como Malyen "Mal" Oretsev na série da Netflix de 2021, Shadow and Bone, uma adaptação da série de livros de fantasia sobreposta Shadow and Bone e Six of Crows de Leigh Bardugo.