Sinopse

(Continuado) Hallgrim recebe algumas informações decisivas da morte de Sergej - mas não o suficiente para ficar claro sobre onde, como e quando o urânio enriquecido seria usado. Embora o urânia seja confiscado, todos sabem, apenas, onde ele vem - então uma ação planejada pode ainda estar perto de acontecer. Nazim deve, portanto, ir disfarçado para obter contato com o cliente - e isso leva-o e Hallgrem para Oslo, onde tudo se intensifica. Hallgrims ainda não tem consenso com Marie, ao mesmo tempo recebe um emprego livre para um futuro.

Gênero: