Avsnitt 3

O plano para começar a vender anúncios no The Pirate Bay é dividir o grupo em mais dois. Bakom Peters é o pai de Gottfrid och Fredrik e decide que vai ficar com eles. A advogada Monique Wadsted trabalha para identificar os homens por trás do site. O agente antipirataria Henrik Pontén convoca uma conferência de imprensa para apresentar os resultados que ele obteve através de sua fonte. Mas não se esqueça de que sua campanha contra a pirataria terá consequências para ele e sua família.