Conforme as chegadas de transtemporais ao século XXI continuam, um assassinato brutal em Oslo parece ter ligação com a Inglaterra do século XIX. Toda a polícia está empenhada em descobrir: poderia Jack, o Estripador, ter viajado no tempo até o presente? Lars (Nicolai Cleve Broch) e Alfhildr (Krista Kosonen), cada vez mais perto da resposta, percebem que, se quiserem capturar o assassino, poderão confiar apenas um no outro.
• 6 episódios.