Filmow
Sua plataforma de filmes
Dirigido por
Data de lançamento
6 Fev. 2016Duração
Conheça as vozes por trás de George Clooney nas versões dubladas dos sucessos de bilheteria do ator, num bate-papo com seus dubladores pelo mundo afora.
Sem anúncios
Aproveite o melhor do Filmow sem interrupções
/media/movies/covers/2016/02/being-george-clooney_tNone.jpg "Poster 1 de Filme Being George Clooney (2016)")
/media/accounts/avatar/2015/10/ed73e55a-dc18-4e3c-9977-f9716d96adc1.jpg){kind=small}
/media/movies/covers/2021/08/MV5BYTExMWU3NDctZWI5My00NWY5LTkwNmUtZDBkMzM0Yjc5M2JiXkEyXkFqcGdeQX_WQyUIp9.jpg)
/media/movies/covers/2010/08/3d7d6ceb0c85feb11653331b37f972ec.jpg)
/media/movies/covers/2016/04/charlie-a-vida-e-a-arte-de-charles-chaplin_t9823_YuyPbgO.jpg)
/media/movies/covers/2010/09/d65e6adfe16ca9d05d0232a9d555e395.jpg)
/media/movies/covers/2012/07/e6a33142be7236eb0cb9616d36f741b7.jpg)
/media/movies/covers/2016/09/robert-e-mcginnis-b1926-and-frank-mccarthy-1924-2002-thunderball-1_LEDntF7.jpg)
/media/movies/covers/2011/08/f6e69a8df7e4c70e7908fe95c34f9034.jpg)
/media/movies/covers/2016/09/00f5008596d7a3df39c6fb0da03421bb.jpg)
/media/movies/covers/2016/09/tumblr_m7876ixrCE1qad0yco1_1280.jpg)
/media/movies/covers/2011/08/f062dfcadbc14ce5ce5b8f7ff965023c.jpg)
/media/movies/covers/2016/01/t-error_tNone.jpg)
/media/movies/covers/2019/01/MV5BNzBmNDU1OTEtNjFmNC00NTJiLWEzNmItMmViNDM1ZmFmNDQxL2ltYWdlXkEyXk_VQySes1.png)
/media/movies/covers/2018/04/27_Gone_Too_Soon.jpg)
/media/movies/covers/2018/11/MV5BMTg2NjMzMDAxMl5BMl5BanBnXkFtZTgwMDkxOTY0MzI._V1_SY1000_CR006761000_AL_.jpg)
/media/movies/covers/2016/09/The13th_27x40_1Sheet.jpg)
/static/artists/avatar/copyright_default.jpg)
0
/media/artists/avatar/2021/01/ashwin-mushran_a147790.jpg)
0
0
0
0
0
/media/movies/covers/2016/02/being-george-clooney_tNone.jpg "Being George Clooney: Poster Oficial")
/media/movies/covers/2016/02/graffiti_tNone.jpg)
/media/movies/covers/2016/02/the-orchestra_tNone.jpg)
/media/movies/covers/2016/02/lebanon-wins-the-world-cup_tNone.jpg)
/media/movies/covers/2016/02/talion_tNone.jpg)
/media/movies/covers/2016/02/vita-activa-the-spirit-of-hannah-arendt_tNone.jpg)
Muito bom.
Não se trata apenas de um filme sobre quem dubla George Clooney, mas sim sobre os verdadeiros protagonistas da voz. O documentário fala muito bem da origem da dublagem, dublagem em diferentes países, as desigualdades do mercado e a importância da dublagem. Ele mostra principalmente como uma área ou como uma voz pode conectar o mundo.
Eu odeio filme dublado. Mas gostei muito desse filme, pq me deu uma perspectiva nova sobre como é a realização de uma dublagem. Fez o papel informativo obrigatório de um documentário e ainda conseguiu me entreter. Só não dou 5 estrelas porque perderam uma oportunidade ímpar de contratar o George Clooney e fazê-lo dublar seus dubladores. Imagina que loko que não seria.