Black Killer

Achei bem cansativo, mas se descartar 1 hora de filme e deixar apenas os 20 minutos finais, aí sim fica bom, pois é cheio de ação e cenas divertidas, mostrando ninjas furiosos que cortam braço, cabeça e mandam bala no pessoal.

Esse filme teve uma continuação chamada Black Killer 2 (continuação só no nome, pois é totalmente diferente). Gosto mais do 2, inclusive, não faz muito tempo que eu revi, então eu ainda tô com ele fresco na memória. Mas é até injusto comparar, porque o 2 veio para o Brasil com o título Kickboxer - Desafio de Gangues e recebeu uma dublagem muito boa. E a gente sabe que uma boa dublagem faz total diferença. Já esse não, tive que assistir no idioma original, que veio com uma legenda automática em tailandês, e óbvio que eu precisei usar a ferramenta do Youtube que traduz automaticamente as legendas e coloquei para traduzir pro inglês. Ajuda um pouquinho, mas ainda assim perde muitos dialogos e piadas, não dá para aproveitar ao máximo. Uma legenda boa também faz muita falta. Porém, pra quem não é tailandês e não sabe hablar a língua tailandesa, esse é o único jeito de assistir os filmes do Panna, já que a maioria deles, infelizmente, nem sequer tem legendas em inglês.