S01 | EP 07 Bold Guard

Os preparativos para a manobra da OTAN "Able Archer" estão em andamento. Para o Ocidente, este exercício é um plano estratégico para poder reagir a um primeiro ataque atômico dos russos. Mas o Oriente interpreta os sinais erroneamente. A Paranoia do Tempo torna-se Moritz gratamente consciente quando ele percebe que o HVA mantém tudo para verdade e acredita que um ataque ao Leste está iminente. Zu Hause in Kleinnowstracht fica sabendo que Walter Schweigmachette está na Haus von Martin's Mutter Ingrid auf. Alsett demonstra surpresa sobre a situação, em vez de que ambos conhecem os primeiros anos da RDA. Enquanto você ouve a história de Thomas's Hostile Actions an Staatsbericht Schweigschrift, und für diese erzählt, Dankert, que Yvonne, a filha do general Edelstein von Kasserin, decide em uma reunião de tarde em um palácio da República de Viena. Moritz vai cantar sobre a decisão de uma reunião do Comitê de Segurança do Palácio de Berlim.