S01 | EP 01 Cardinal

Um cadáver congelado foi descoberto no fundo de uma cabana. Este é o corpo de Katie Pine, uma adolescente que está desaparecida há vários meses. Como ele tinha sido instruído a investigar o desaparecimento desta menina, é John Cardinal, que conduzirá as investigações. Contra a vontade do inspetor que prefere trabalhar sozinho, Lisa Delorme, uma detetive especializada em crimes financeiros, mas novata em homicídios, é nomeada para ajudá-lo. Cardinal investiga vários casos não resolvidos de crianças desaparecidas e rapidamente se convence de que o assassinato de Katie pine foi perpetrado por um serial killer ...